.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH EVIM 1 "12 augusti 2024"
.SH NAMN
evim – enkel Vim, redigera en fil med Vim och konfigurera för lägeslös
redigering
.SH SYNOPSIS
.br
\fBevim\fP [flaggor] [fil ..]
.br
\fBeview\fP
.SH BESKRIVNING
\fBeVim\fP startar \fBVim\fP och ställer in flaggor så att det fungerar som en
lägeslös redigerare.  Det är fortfarande Vim, men används som en
pek\-och\-klicka\-redigerare.  Det känns ungefär som att använda Notepad i
MS\-Windows.  \fBeVim\fP körs alltid i grafiskt gränssnitt, för att möjliggöra
användning av menyer och verktygsfält.
.PP
Endast för personer som verkligen inte kan arbeta med Vim på normalt
sätt. Redigeringen blir mycket mindre effektiv.
.PP
\fBeview\fP är detsamma, men startar i skrivskyddat läge.  Det fungerar precis
som evim \-R.
.PP
Se vim(1) för mer information om Vim, flaggor etc.
.PP
Flaggan "insertmode" är inställt så att man kan skriva text direkt.
.br
Mappningar är inställda så att kopiera och klistra in fungerar med
MS\-Windows\-tangenterna. CTRL\-X klipper ut text, CTRL\-C kopierar text och
CTRL\-V klistrar in text. Använd CTRL\-Q för att få den ursprungliga
funktionen för CTRL\-V.
.SH FLAGGOR
Se vim(1).
.SH FILER
.TP  15
/usr/local/share/vim/vim??/evim.vim
Skriptet som läses in för att initialisera eVim.
.br
\fIvim??\fP är ett kort versionsnummer, till exempel vim91 för \fBVim 9.1\fP
.SH AKA
Även känt som "Vim för gumbies".  När du använder evim förväntas du ta en
näsduk, göra en knut i varje hörn och bära den på huvudet.
.SH "SE ÄVEN"
vim(1)
.SH UPPHOVSPERSON
Det mesta av \fBVim\fP en har skapats av Bram Moolenaar, med stor hjälp från
andra.  Se menyn Hjälp/Tack till.
.SH SVENSK ÖVERSÄTTNING
Vim översattes ursprungligen av Johan Svedberg 2003-2007 och har under 2025
uppdaterats av Daniel Nylander, speciellt manualsidor samt själva Vim.
Om du hittar fel i översättningen, kontakta <tp-sv@listor.tp-sv.se>.